På fastlandet ligger klockan en timme efter svensk tid, och på Azorerna ytterligare en timme efter det. I övrigt är resan okomplicerad: Portugal är med i EU och Schengen, så pass eller nationellt id-kort räcker. Flygplatserna i guiden delar sig mellan fastlandets storstäder, solkusten i söder och öarna ute i Atlanten.
Lissabon ligger bara 7 km från centrum, med metrostation vid Terminal 1. Terminal 2 används av lågprisbolag och nås med gratis shuttlebuss. Flygplatsen är TAP:s nav med rutter mot Brasilien, USA och Afrika. I norr har Porto metrolinje E till Trindade på omkring 30 minuter, och Dourodalens vingårdar ligger inom räckhåll. Algarve betjänas av Faro, 7 km från stan och livligast på sommaren. Bussen går in till Faro, där regiontågen fortsätter längs kusten, men många hyr bil eller har transfer i en paketresa.
Madeiras flygplats ligger vid Santa Cruz, 18 km från Funchal, och är känd för en bana som delvis vilar på pelare över havet; inflygningen räknas som en av de mer krävande i Europa. På Azorerna är Ponta Delgada på São Miguel huvudingången, bara 4 km från stan. Där är hyrbil nästan nödvändig för att ta sig ut till kratersjöarna.